How to Choose Sport Watches: 100219 Power FM Cut- Seohyun talks about first date with Yonghwa

Brief translation thanks to Arydex@youtube: In Power FM Radio yesterday, Seo-hyun said because it's their first time meeting, the first filming felt so awkward she thought time had frozen. Then her SNSD unnies said they thought she was a reporter interviewing him. The radio show hosts ask Seo-hyun what kind of questions she asked Yong-hwa. When they learned that it was more or less philosophical questions like, "What is love?", "What's your view on life?", everyone -- including SNSD unnies, who responded, "I thought she was a reporter interviewing him" -- felt that these questions were not only difficult, but too much to ask on a first date. Soo-young gives very specific advice to Seo-hyun on how to "ensnare" Yong-hwa (LMAO), and then Hyo-yeon points out the irony in that the person who's giving this advice has actually never dated." More translations from Arydex: Yeah, Soo-young said that she got the impression Yong-hwa didn't like books, so she said Seo-hyun should "ensnare" him through sports, like bowling or curling, or through their shared love for music. The radio show hosts thought that Soo-young gave good advice: "You should've asked your unnies for help." Seo-hyun replied that she did. The radio show hosts laughed, good-naturedly poking fun at Seo-hyun: "That was you coming prepared?" XD NOTE: It was after "That was you coming prepared?" comment from the radio show hosts that Hyo-yeon made fun of Soo-yong's "expertise," pointing out the irony in that "big ...